Lagardère Volume 2

17 ans plus tard... Aurore ignore tout de sa véritable filiation. C'est une jeune fille intrépide et passionnée. Lagardère se rend aux quatre coins de l'Europe pour éliminer petit à petit tous les hommes qui ont participé au meurtre du duc de Nevers. Mais il ignore toujours le nom du commanditaire, qu'il a blessé à la main lors du combat... Alors que Lagardère se trouve en Sicile, Aurore parvient à faire parler Passepoil qui sous l'effet de l'alcool, lui dévoile qu'elle est la fille d'un grand seigneur. Aurore en veut à Lagardère de lui avoir menti. Elle s'enfuit à Paris afin de retrouver sa mère et connaître ses véritables origines. Cocardasse, persuadé qu'elle est au courant de sa véritable identité, lui révèle que sa mère se trouve chez Gonzague. A son retour de Sicile, Lagardère part à la recherche d'Aurore... Retour à Paris, pour faire éclater la vérité!