Naruto Shippuden, volume 19

Naruto arrive enfin sur l'île secrète de Kumo après une longue traversée en mer. Il y rencontre Killer Bee, et lui demande de l'aider à maîtriser le pouvoir de Kyûbi. Mais la tâche est loin d'être simple. Naruto doit affronter sa propre haine, et s'en débarrasser. Une fois cette étape franchie, Bee le conduit dans une pièce spéciale, où la bataille contre Kyûbi commence ! Une lutte acharnée s'engage, mais la haine du démon Renard est trop forte, et prend le dessus. C'est alors qu'un miracle se produit ! Kushina Uzumaki, la mère de Naruto, fait son apparition. Une rencontre pleine d'émotions s'en suit...