Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté

50 BC. Caesar is thirsty for conquest. At the head of his glorious legions, he decides to invade this island located at the edge of the known world, this mysterious country called Brittania, Brittany. The victory is quick and total. Well... almost. A small Breton village manages to resist him, but its forces are weakening. Cordelia, the Queen of the Bretons, therefore decides to send her most loyal officer, Jolitorax, to seek help in Gaul, with another small village, known for its stubborn resistance to the Romans... In the Gaulish village in question, Asterix and Obelix are already quite busy. The chief has indeed entrusted his nephew Goudurix, a young troublemaker freshly arrived from Lutetia, to them, whom they are supposed to turn into a man. And it's far from won. When Jolitorax arrives to ask for help, it is decided to entrust him with a barrel of magic potion, and to have him escorted by Asterix and Obelix, but also Goudurix, because this trip seems an excellent opportunity to perfect his education. Unfortunately, nothing will go as planned...